صدرت أولى روايات الكاتب والمسرحي الليبي منصور بوشناف بعنوان "سراب الليل" عن دار ليبيا للنشر في القاهرة سنة 2008. تتضح دلالة هذه المعلومة إذا علمنا أن مشروع بوشناف الأدبي بدأ في مطلع السبعينيات. اعتُقل بوشناف سنة 1976، ولذا ابتعد عن الكتابة عقداً كاملاً. وعندما أصدر روايته أخيراً في القاهرة، مُنعت فور صدورها من التداول داخل ليبيا بلا بيانٍ رسميٍ يوضح أسباب المنع. في السنة نفسها، أصدر القاصّ جمعة بوكليب كتابه الأول "حكايات من البر الإنكليزي"، وجمع فيه قصصاً سبق له نشرها أسبوعياً في صحيفة القدس العربي منذ أواخر 2006 وحتى 2008. غير أن القصة الافتتاحية "العدّ التنازلي من واحد إلى عشرة" التي لم يسبق له نشرها، جاءت نصاً مختلفاً في بنيته ووظيفته، إذ تكونت من عشر فقراتٍ تستعيد كلّ واحدةٍ منها عاماً من أعوام السجن التي قضاها بوكليب مع كتَّابٍ آخرين. كأن الكاتب أراد بها إعادة ترتيب زمنه الخاص قبل الانتقال إلى حكايات المنفى، متخذاً من السجن عتبةً لا يمكن تجاوزها دون الاعتراف بها. وفي سنة 2008 أيضاً، رفضت رقابة المطبوعات صدور كتاب "سجنيات" للكاتب عمر أبو القا...